Представлен ноутбук Dell Latitude 7455 на Snapdragon X Plus Компания Dell пополнила ассортимент ноутбуков моделью Latitude 7455 на базе 10-ядерной платформы Qualcomm Snapdragon X Plus X1P-64-100 с тактовой час ...
Dell выпустила ноутбуки Inspiron и Latitude с чипами Qualcomm Snapdragon X Elite и X Plus Компания Dell расширила свою линейку ноутбуков новыми моделями, оснащенными процессорами Qualcomm Snapdragon X Elite и X Plus. ...
Dell готовит ноутбук Dell XPS 13 Plus с процессором Qualcomm Snapdragon X за $1200 Dell готовит ноутбук XPS 13 с кодовым обозначением TributoQC, который станет преемником TributoRPL — XPS 13 Plus на базе Intel Raptor Lake. Ран ...
Прощай, Intel: На тестах «засветился» ноутбук Lenovo Invalid на Snapdragon 8cx Новая платформа составит конкуренцию решениям Intel на рынке компактных ноутбуков. Вчера на презентации Samsung был представлен один из самых тонких ...
Ноутбук Dell XPS 13 на базе чипа Snapdragon X Elite способен проработать от батареи 27 часов «Наш самый тонкий и легкий XPS теперь может работать без подзарядки несколько дней», — заявил Сэм Берд. Это на 9 часов дольше, чем версия этого же са ...
Dell готовит ноутбуки Dell XPS 13 на базе Snapdragon X Elite с автономностью до 29 часов По информации, опубликованной на сайте VideoCardz, компания Dell планирует выпустить ноутбук на базе процессора ARM с впечатляющей автономностью. Сог ...
Vivo S19 Pro засветился в бенчмарке Обычно перед официальным релизом большинство смартфонов так или иначе попадают в базы данных бенчмарков — дело в том, что их тестируют как сами инжен ...
AMD Ryzen 7 9850X3D засветился в бенчмарке В базе данных Geekbench якобы засветился AMD Ryzen 7 9850X3D — и утечка показывает, что предстоящий процессор с 3D V-Cache способен разгоняться до 5, ...
Realme GT Neo 6T засветился в бенчмарке Geekbench Новый смартфон от компании realme недавно появился на тестовом ресурсе Geekbench, хотя его официальный запуск еще не состоялся. Предполагается, что r ...
Samsung Galaxy S26 Ultra вновь засветился в бенчмарке По информации инсайдеров, компания Samsung готовится представить линейку смартфонов Galaxy S26 уже 25 февраля в рамках мероприятия Galaxy Unpacked, г ...
Если бы у процессоров Intel вообще не было малых ядер. Core i9-14901KE, у которого они все отключены, засветился в бенчмарке Несколько недель назад Intel представила встраиваемые процессоры Core 14xxxKE, лишённые малых ядер. Сегодня в Сети засветилась старшая из этих новино ...
Это 144-ядерный процессор Intel, только все ядра у него малые. В бенчмарке засветился Xeon 6E линейки Sierra Forest Процессор Intel Xeon 6E линейки Sierra Forest со 144 ядрами засветился в бенчмарке. Если точнее, в базе Geekbench появилась запись о системе с двумя ...
Это не чудо-процессор, а процессор-монстр. Первый AMD Ryzen линейки Strix Halo засветился в бенчмарке Уже через неделю на рынке появятся ноутбуки на основе процессоров Ryzen AI 300, которые отлично показывают себя в первых тестах. Эти APU относятся к ...
Dell создала ноутбук Pro Max Plus с отдельным процессором для искусственного интеллекта Компания Dell официально представила новый мобильный рабочий ноутбук Pro Max Plus, который ориентирован исключительно на искусственный интеллект. ...
Ноутбук RedMagic Gaming Notebook засветился в бенчмарках В базе данных популярного бенчмарка Geekbench 6 обнаружились результаты тестирования игрового ноутбука Redmagic Gaming Notebook, который фигурирует п ...
Snapdragon 8 Elite 2 обошёл Exynos 2600 в бенчмарке Geekbench ещё до выхода Новый флагманский процессор Qualcomm Snapdragon 8 Elite 2 впервые появился в тестах Geekbench — за месяц до официального анонса. Чип был замечен в см ...
В какие ноутбуки Dell и Lenovo установят чип Snapdragon X? Dell планирует выпустить ноутбуки Inspiron 14 7441 Plus и XPS 13 934, оснащенные процессором Snapdragon X Elite X1E80100 (12 физических ядер и тактов ...
Dell представила сразу пять ноутбуков на Snapdragon X и с поддержкой Copilot+ Dell расширила ассортимент ноутбуков моделями на базе на Snapdragon X и с поддержкой Copilot+. Компания выпустила сразу пять устройств, которые, впро ...
Dell: ноутбуки на Snapdragon X обеспечат вдвое большую автономность, чем на Intel В Сеть утекли внутренние документы Dell, в которых сравниваются актуальные ноутбуки XPS 13 на базе процессоров Intel с будущей версией на базе Snapdr ...
Dell запускает в продажу сразу пять ноутбуков на базе Snapdragon X Dell представила пять новых моделей ноутбуков, основанных на процессоре Snapdragon X и поддерживающих Copilot+. Компания выпустила обновленные версии ...
Dell, HP, Acer, ASUS и Lenovo представили ноутбуки с ARM-процессорами Snapdragon X Вслед за Microsoft свои ноутбуки на базе ARM-процессоров линейки Snapdragon X представили такие производители, как Dell, HP, Acer, ASUS и Lenovo. Все ...
Dell готовит ноутбуки XPS 13 и Inspiron 14 Plus на базе процессоров Snapdragon X Elite и X Plus Компания Dell готовит к выпуску 13-дюймовые ноутбуки XPS 13 и 14-дюймовые Inspiron 14 Plus на базе 16-ядерного процессора Qualcomm Snapdragon X Elite ...
В сеть утекли рендеры ноутбуков Dell на базе Snapdragon X Elite Портал Windows Report опубликовал высококачественные рендеры ноутбуков Dell Inspiron 7441 и Dell XPS 9345, которые, по всей видимости, будут построен ...
Изображения новых ноутбуков Dell на базе Snapdragon X Elite появились в интернете В интернете появились сведения о новых ноутбуках Dell, работающих на процессоре Snapdragon X Elite. По слухам, новая линейка ноутбуков Dell должна бы ...
Dell XPS 13 Plus стал работать вдвое дольше после перехода с Intel на Snapdragon Dell собирается «встряхнуть» рынок ноутбуков с помощью грядущей модели XPS 13 Plus, оснащенной процессором Qualcomm Snapdragon X. Утечка внутренних д ...
Это новая надежда Windows Arm. В Сети засветились ноутбуки Dell и Lenovo на SoC Snapdragon X В ближайшее время на рынок выйдут ноутбуки на основе SoC Snapdragon X с Windows 11, что будет ещё одной попыткой Arm закрепиться в сегменте обычных П ...
Acer, Dell, HP и Lenovo анонсировали первые ноутбуки на Arm-чипах Qualcomm Snapdragon X — от $1099 Компания Qualcomm продвигает свой процессор Snapdragon X Elite в качестве решения, которое должно кардинально изменить рынок мобильных чипов для ноут ...
Intel Core i9-13950HX и Nvidia RTX 4070 Laptop. Игровой ноутбук Red Magic засветился в Geekbench Новый игровой ноутбук Red Magic (модельный номер GN001J) появился в базе данных китайского регулятора и прошел тестирование в популярном бенчмарке Ge ...
Вдвое автономнее, чем на процессоре Intel. Внутренние документы Dell показывают преимущества ноутбука XPS 13 на основе SoC Snapdragon X В Сеть попали внутренние документы Dell, сравнивающие ноутбуки XPS 13 на основе процессоров Intel и новейших SoC Snapdragon X. После анонса новых пла ...
Вот зачем нужны ноутбуки на Snapdragon X Elite. Dell XPS 13 на такой SoC на 50% автономнее, чем такая же модель на Core Ultra Ноутбуки на платформах Snapdragon X появятся в продаже с 18 июня, и тогда мы наконец-то увидим сторонние тесты. В частности, сможем проверить заявлен ...
16-дюймовый топовый Asus на новейшем 12-ядерном APU Ryzen. В Сети засветился ноутбук ROG Zephyrus G16 на основе процессора Strix Point Топовый игровой ноутбук Asus ROG Zephyrus G16 с пока ещё не анонсированным процессором AMD Strix Point засветился в Сети с ценой 3700 долларов. Само ...
Samsung неожиданно отказывается от Snapdragon 8 Gen 3 в пользу MediaTek. Флагманский планшет Galaxy Tab S10+ засветился в Сети с SoC Dimensity 9300+ Компания Samsung для своих флагманских смартфонов использует платформы Qualcomm либо свои SoC Exynos. Для планшетов в последние годы это были только ...
Анонсирован ноутбук Lenovo OGA Air 14s на Snapdragon X Elite Компания Lenovo объявила о скором релизе следующего поколения ноутбука YOGA Air 14s, которое будет основано на новейшей платформе Qualcomm Snapdragon ...
Dynabook представила в Японии первый ноутбук на Snapdragon Компания Dynabook анонсировала на японском рынке свой первый ноутбук на базе процессора Qualcomm Snapdragon. Новая модель получила название Dynabook ...
Представлен ноутбук Acer Swift 14 AI с чипами Snapdragon X Компания Acer пополнила ассортимент ноутбуков моделью Swift 14 AI, которая основана на новеньких чипах Qualcomm Snapdragon X Elite X1E-78-100 и Snapd ...
HP анонсировала ИИ-ноутбук на новейшем ARM-чипе Snapdragon X Elite Компания HP представила новый ноутбук EliteBook Ultra G1q, оснащенный ARM-чипом Snapdragon X Elite. Ноутбук выполнен в цвете «атмосферный синий», его ...
Представлен ноутбук HP OmniBook X с процессором Snapdragon X Elite Компания HP анонсировала два новых компьютера на базе Arm с процессорами Snapdragon X Elite — OmniBook X и EliteBook Ultra G1q. ...
Представлен ноутбук Asus Vivobook S 15 с чипом Snapdragon X Elite Asus Vivobook S 15, оснащенный процессором Snapdragon X Elite, был представлен в качестве первого ПК бренда с поддержкой Copilot+. ...
Ноутбук ASUS Vivobook S 15 на Snapdragon X Elite оценен от $1300 Компания ASUS представила ноутбук Vivobook S 15 на базе нового процессора Qualcomm Snapdragon X Elite, который может похвастаться 12 ядрами с тактово ...
Lenovo первой выпустит ноутбук на базе Snapdragon X Elite Вчера инсайдеры из Азии представили крайне интересную информацию о том, что компания Qualcomm активно работает со своими партнёрами, чтобы запустить ...
Анонсирован первый Linux-ноутбук с ARM-чипом Snapdragon X Elite Компания Tuxedo показала прототип первого на рынке ноутбука с новым процессором Qualcomm Snapdragon X Elite, работающего под управлением ОС на базе я ...
Представлен ноутбук Acer Swift 14 AI с чипом Snapdragon X Elite Компания Acer представила новый ноутбук Swift 14 AI, который оснащается флагманским процессором Qualcomm Snapdragon X Elite. ...
Ноутбук Samsung Galaxy Book4 Edge получил SoC Snapdragon X Elite Компания Samsung пополнила ассортимент ноутбуков Windows on Arm моделью Galaxy Book4 Edge, которая основана на процессоре Qualcomm Snapdragon X Elite ...
Ноутбук Lenovo ThinkPad T14s Gen 6 получил процессор Snapdragon X Elite Компания Lenovo пополнила ассортимент бизнес-ноутбуков моделью ThinkPad T14s Gen 6, которая основана на 12-ядерном чипсете Qualcomm Snapdragon X Elit ...
Представлен Dynabook XD5 – ноутбук на Snapdragon весом менее 1 кг и автономностью до 28 часов Японский производитель Dynabook выпустил свой первый ноутбук на базе процессора Snapdragon. Dynabook XD5 отличается высокой автономностью – до 28 час ...
Asus выпустила своей первый Copilot Plus PC — ноутбук Vivobook S 15 на Qualcomm Snapdragon X Asus анонсировала свой первый ноутбук, относящийся к категории устройств Copilot Plus PC — Vivobook S 15 (S5507) с процессорами Qualcomm Snapdr ...
Acer анонсировала Swift 14 AI — свой первый ноутбук на Snapdragon X с 16 часами автономности Acer стала одной из первых компаний, выпустивших ноутбук на базе новейших чипов Snapdragon X. Swift 14 AI также оснащён ёмким аккумулятором, обеспечи ...
Lenovo показала ноутбук Yoga Slim 7x с чипом Snapdragon X2 и 29-часовой автономностью На выставке CES 2026 компания Lenovo представила ноутбук Yoga Slim 7x. Этот стильный ультрабук может похвастаться впечатляющим временем автономной ра ...
Не только Windows: Tuxedo анонсировала ноутбук с Linux и процессором Snapdragon X Elite Компания Tuxedo Computers, специализирующаяся на создании портативных компьютеров на базе Linux, анонсировала ноутбук на базе процессора серии Qualco ...
Acer анонсировала Swift 14 AI – свой первый ноутбук на Snapdragon X с 16 часами автономности Acer анонсировала свой первый ноутбук, оснащенный новейшими чипами Snapdragon X-серии – Acer Swift 14. Во время анонса производитель акцентировал вни ...
Samsung выпустит ноутбук Galaxy Book 4 Edge с новейшим процессором Snapdragon X Elite уже в мае Компания Samsung анонсировала запуск нового ноутбука Galaxy Book 4 Edge, который поступит в продажу уже в этом месяце. Особенностью модели является и ...
Ноутбук Asus Zenbook A14 UX3407RA на платформе Snapdragon X Elite X1E-78-100: неоднозначность «второго пришествия» Второй раз ноутбук Asus выпускается на платформе Qualcomm Snapdragon. То есть платформа прежняя, образца 2024 г., но что-то внутри «подкрутили» и под ...
Microsoft представила ноутбук Surface Laptop на Arm-процессоре Snapdragon X Elite с автономностью до 22 часов В рамках конференции Build 2024 компания Microsoft представила ноутбук Surface Laptop на базе Arm-процессора Qualcomm Snapdragon X Elite. Предзаказы ...
Ноутбук Asus Vivobook S 15 на SoC Snapdragon X будет оснащённее и дешевле, чем подобный Samsung Galaxy Book4 Edge Ноутбук Samsung Galaxy Book4 Edge на основе Snapdragon X будет стоить примерно от 1800 евро, а вот похожая модель Asus обойдётся намного дешевле. Сог ...
Acer Swift 14 AI – первый ноутбук Acer с процессором Qualcomm Snapdragon X Elite/Plus Еще до начала выставки Computex у нас появилась возможность взглянуть на новые продукты Acer. Среди них был Acer Swift 14 AI, один из первых ноутбуко ...
Snapdragon 8 Gen 5 будет дешевле Snapdragon 8 Gen 4? Qualcomm хочет вернуться к Samsung, как второму производителю SoC Однокристальная система Snapdragon 8 Gen 4 еще не была представлена, а в Сети появились новости о Snapdragon 8 Gen 5. Возможно, она будет дешевле Gen ...
Таким необычным способом можно заполучить настольный ПК на Snapdragon X Elite. Представлен мини-ПК Snapdragon X Elite Dev Kit Компания Qualcomm представила мини-ПК Snapdragon X Elite Dev Kit. Как можно догадаться из названия, это комплект для разработчиков, основанный на нов ...
Nothing Phone (3a) Pro протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования смартфона Nothing Phone (3a) Pro, официальная презентация которого ...
Moto G76 5G протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования смартфона Moto G76 5G, который еще не был представлен официально. ...
Realme GT 6T протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования смартфона Realme GT 6T, который еще не был представлен официально. ...
OnePlus 15R протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования смартфона OnePlus 15R, официальный релиз которого запланирован на ...
Samsung Galaxy A17 5G протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования бюджетного смартфона Samsung Galaxy A17 5G, который еще не был пре ...
Intel Arc 140V протестировали в бенчмарке Интегрированная графика Intel Arc 140V, оснащённая ядрами Xe2, была протестирована в бенчмарке CompuBench и показала отличную производительность в гр ...
Samsung Galaxy S25 протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench появились результаты тестирования флагманского смартфона Samsung Galaxy S25, официальный релиз которого ...
Sony Xperia 10 VI протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования смартфона Sony Xperia 10 VI, официальный релиз которого ожидается ...
Планшет OnePlus Pad 2 Pro протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования планшета OnePlus Pad 2 Pro, который еще не был представлен официал ...
Планшет OnePlus Pad 2 протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования планшета OnePlus Pad 2, который еще не был представлен официально. ...
Samsung Galaxy S24 FE протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования смартфона Samsung Galaxy S24 FE, который еще не был представлен оф ...
iQOO Z10 Turbo Pro протестировали в бенчмарке В базе данных бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования смартфона iQOO Z10 Turbo Pro, который будет представлен в ближайшее время. Бен ...
Планшет Redmi K Pad протестировали в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench обнаружились результаты тестирования компактного планшета Redmi K Pad, который будет представлен в ближ ...
Xiaomi 16 станет первым смартфоном с Qualcomm Snapdragon 8 Elite 5 Qualcomm Snapdragon 8 Компания Xiaomi готовится к запуску своего нового флагмана - Xiaomi 16, и, похоже, он может стать одним из самых интересных смартфонов года. По данны ...
Xiaomi 12S Pro установил рекорд в бенчмарке AnTuTu Компания Xiaomi представит серию флагманов Xiaomi 12S сегодня, 4 июля. В линейку войдут Xiaomi 12S, 12S Pro и долгожданный Xiaomi 12S Ultra. Сейчас к ...
Глобальный Realme 13 появился в бенчмарке Geekbench Новый смартфон Realme 13 появился в базе данных Geekbench, хотя дата его анонса еще не известна. По результатам тестирования стали известны основные ...
Новый iPad Pro с чипом M4 уже протестировали в бенчмарке Вскоре после анонса новейший процессор Apple М4 испытали в Geekbench 6. Интересным стал тот факт, что чип работает на меньшей частоте в сравнении с п ...
Смартфон Realme C63 появился в бенчмарке Geekbench Компания Realme готовится к выпуску нового смартфона C63 в Малайзии. Этот телефон будет заменой модели прошлого года, Realme C53. Устройство уже полу ...
iPad Pro на M4 сравнили с предшественником в бенчмарке. Результат впечатляет В ходе презентации iPad Pro на базе чипа M4 компания Apple пообещала улучшение производительности новинки на 50% относительно предыдущей модели. Вско ...
В бенчмарке 3DMark появилась поддержка технологии DLSS 4 Для популярного бенчмарка 3DMark вышло обновление с поддержкой технологии DLSS 4 (вместе с опцией DLSS Multi Frame Generation). Профильный тест NVIDI ...
Samsung Galaxy A23 5G заметили в бенчмарке с необычным процессором 4G-модель Samsung Galaxy A23 представили в марте. Она работает на базе бюджетного процессора Snapdragon 680. Спустя пару месяцев появились первые нам ...
Недорогой процессор Intel 310 замечен в бенчмарке Geekbench Процессор уже протестировали в Geekbench. Там указано, что ЦП использует архитектуру Raptor Lake и сокет LGA 1700. У Intel 310 два производительных я ...
Глобальная версия OPPO Reno12 Pro засветилась в бенчмарке В базе данных популярного бенчмарка Geekbench появились результаты тестирования глобальной версии смартфона OPPO Reno12 Pro, которая еще не была пред ...
Новая серия Plus от Dell Dell представила новую линейку мониторов Dell Plus, ориентированную на работу из дома и развлечения — от фильмов до музыки и игр. В стартовую линейку ...
AMD Ryzen 9000 заметно обогнал нынешний флагман в бенчмарке В сети появились первые подробности и результаты тестирования ещё не представленного процессора серии AMD Ryzen 9000. Инсайдеры не раскрыли подробных ...
iPad Pro с M4 набрал рекордные 2,74 миллиона баллов в бенчмарке AnTuTu Согласно информации от портала MyDrivers, недавно представленный флагманский планшет iPad Pro с новейшим чипом Apple M4 продемонстрировал впечатляющи ...
Dell поднимет цены на SSD и DRAM до 20% Dell объявила о повышении цен на DRAM и SSD на 20%, ссылаясь на рост стоимости цепочки поставок. Об этом решении сообщил Джефф Кларк, вице-председате ...
Dell представила мощные ноутбуки XPS 14 и XPS 16 На выставке CES 2026 в Лас-Вегасе компания Dell возродила свою знаковую линейку ноутбуков XPS, представив новые модели XPS 14 и XPS 16. ...
Уже рутина: NVIDIA снова улучшила результаты в ИИ-бенчмарке MLPerf Training Вычислительные платформы NVIDIA снова продемонстрировали высокую производительность, на этот раз в свежих тестах MLPerf Training v4.0. Так, суперкомп ...
Google Pixel 9 с чипом Tensor G4 протестировали в бенчмарке. Результаты удручают Ещё не представленные смартфоны Google Pixel девятой серии продолжают активно обрастать подробностями. На этот раз в сети появились фотографии всех т ...
Хакер похитил данные 49 млн клиентов Dell Компания Dell предупредила клиентов об утечке данных, после того как на хакерском форуме появилось сообщение о хищении и продаже информации 49 млн че ...
Qualcomm AI 100: Dell Pro Max 16 Plus можно оснастить дополнительным NPU Сейчас ни один производитель мобильных процессоров уже не выпускает ноутбуки без встроенного NPU — иначе устройство просто не получит логотип Copilot ...
Ноутбуки Dell и Asus оказались наиболее ремонтопригодными Группа по защите прав потребителей США, US Public Interest Research Group (PIRG), опубликовала отчёт с перечнем брендов, которые выпускают ПК и ноутб ...
Обновление Windows 10 превращает ноутбуки Dell в «кирпичи» Попытка реанимировать ПК приводит к перезагрузке и всё начинается заново. Windows 10 продолжает следовать традициям и портит нервы людям. Пользовател ...
Акции Dell упали на 18% после разочаровывающих прогнозов Американский производитель персональных компьютеров Dell Technologies представил неплохие финансовые результаты за первый фискальный квартал, заверши ...
Redmi K70 Ultra засветился в сети В базе данных IMEI GSMA обнаружился смартфон Redmi K70 Ultra, который фигурирует под модельным обозначением 2407FRK8EC. Это китайская версия устройст ...
Смартфон POCO C85 засветился в сети В базе данных Google Play Console обнаружились сведения о смартфоне POCO C85, который еще не был представлен официально. Итак, подтверждено наличие э ...
OnePlus Pad 2 засветился в базе Geekbench В базе данных бенчмаркинга Geekbench появилось новое устройство OnePlus с номером модели OPD2404. Предположительно, этим устройством является будущий ...
Redmi K80 засветился на шпионских фотографиях Компания Xiaomi только недавно провела ряд крупных анонсов новых флагманских устройств, а уже сейчас готовится к релизу новинок от её суббренда Redmi ...
В коде iOS 26 засветился HomePod Touch Портал MacRumors обнаружил в четвёртой бета-версии iOS 26 любопытную формулировку для настройки HomePod, которая отсылает к колонке со смарт-дисплеем ...
Планшет HONOR Pad X9a засветился в сети В базе данных регулятора TDRA обнаружилось упоминание планшета HONOR Pad X9a, который фигурирует под модельным номером ELN2-W29. Технические характер ...
Состояние основателя Dell за день упало рекордными темпами Состояние Майкла Делла упало рекордными темпами за один день после того, как основанная им компьютерная компания опубликовала результаты, которые раз ...
Dell может заработать около $10 млрд с продажи ИИ-серверов В среду акции Dell взлетели на 11% до исторического максимума благодаря оптимистичному прогнозу Morgan Stanley относительно роста продаж компании за ...
