Китайская марка Dongfeng предложила россиянам замену Ford Transit Китайский автобренд Dongfeng собирается активнее продвигать на российском рынке свои легкие грузовики. Об этом пишет портал Quto.ru со ссылкой на офи ...
Оцинкованный кузов и мощный надежный мотор: достойная замена Ford Transit в РФ Китайский автопроизводитель Dongfeng собирается расширить присутствие на российском рынке легких грузовиков, проинформировал официальный дилер бренда ...
Конкурент Geely Monjaro с 8-ступенчатым «автоматом», 2,0-литровым мотором и полным приводом и официальной гарантией: первые Jetour T1 отправились к дилерам К дилерам Jetour уже едет новейший кроссовер Jetour T1: ресурс «Китайские автомобили» опубликовал фото новинок на автовозах. Сообщается, ...
Стало известно, сколько будет стоить в России внедорожник BAW с официальной гарантией Московская фирма «BAW Центр ДАА», которая выступила новым официальным дистрибьютором китайского автобренда BAW, опубликовала на своем сайте цены на т ...
В России появился новый недорогой «японец» с надежным мотором Автомобили Suzuki Baleno третьего поколения, которые поставляются в РФ по альтернативным канала, стали сильно доступнее и уже предлагаются за 2 млн р ...
Семейный недорогой «японец» с просторным салоном и надежным мотором появился в России Недавно на российском автомобильном рынке появилась новая модель от Toyota – семейный компактвэн Toyota Veloz. Этот автомобиль представляет собой отл ...
Компания Chevrolet начала продажи конкурента Ford Transit В Мексике открыли приём заявок на 5,36-метровый фургон Express Max. С американским Chevrolet Express новинка не имеет ничего общего: речь идёт о копи ...
«Самый реальный кандидат» на сборку машин в России. На бывшем российском заводе Nissan начнут выпускать автомобили Dongfeng В России могут наладить сборку автомобилей Dongfeng. Как сообщает Сергей Цыганов, автоэксперт и ведущий Telegram-канала «Русский автомобиль&raq ...
В России выставили на продажу уникальный микроавтобус ЗИЛ «Юность» с мотором V8 и «автоматом». Эту машину хотел по лицензии выпускать Ford Частное лицо из Москвы выставило на продажу уникальный советский микроавтобус ЗИЛ «Юность» (он же ЗИЛ-118): таких было выпущено всего 87 ...
Полноприводный кроссовер с надежным мотором — дешевле «китайцев» Частник из Петербурга продает новый кроссовер Renault Koleos на одном из классифайдов за 3 500 000 рублей. Для сравнения, новый Geely Atlas в базе с ...
Культовый Ford Focus, Transit и неожиданно дорогие пикапы F-150. Опубликован рейтинг самых популярных машин марки у россиян Ресурс «Автоновости дня» со ссылкой на «Авито Авто» рассказал, какие автомобили Ford пользуются популярностью у россиян на се ...
Настоящий «японец» — рассказываем, как купить премиум с надежным мотором! В новом номере журнала «За рулем» эксперт Сергей Зиновьев подробно разбирает сильные и слабые стороны Infiniti QX70, изначально известного как Infini ...
Японский кроссовер с надежным мотором и вариатором предлагают дешевле «китайцев» Эксперт журнала «За рулем», Сергей Зиновьев выяснил, что новое, четвертое поколение модели, выпущенное с 2021 года, теперь доступно и у нас. С длиной ...
Этот знакомый европейский кроссовер с надежным мотором стоит дешевле «китайцев» В Россию привезли новые кроссоверы Renault Koleos 2024 года выпуска по цене от 3,3 млн рублей. У автомомбиля ЖК-панель приборов, русифицированная мед ...
Кросс-универсал с надежным мотором, японским автоматом и полным приводом за 2 млн рублей Эксперт «За рулем» Александр Виноградов рассказал о кросс-версиях универсалов, которые можно найти на вторичном рынке в неплохом состоянии и не дорож ...
Замена Nokia, Ericsson и Huawei. В России появились китайские базовые станции BeijinTech На российский рынок производителей базовых станций сотовой связи, с которого ушли Nokia, Ericsson и Huawei, выходит китайская компания BeijinTech, о ...
Nissan спасает бизнес и продает часть своих заводов китайцам из Dongfeng Новый генеральный директор Nissan Иван Эспиноза объявил, что готов предложить производственные площади на своих заводах по всему миру китайцам из Don ...
Mazda6 японской сборки с мотором 2,5 л, «автоматом», топовым оснащением и гарантией 2 года — за 4,2 млн рублей. В Белоруссии устроили распродажу Mazda Официальный дилер Mazda в Белоруссии, компания «Атлант-М Холпи», анонсировала распродажу некогда очень популярных и в России, и в Белорус ...
В России появились любимые россиянами кроссоверы Nissan по приемлемым ценам Компактный кроссовер Nissan Juke снова доступен для покупки в России, хотя официальные продажи были приостановлены в 2019 году. На классифайдах можно ...
Тюнеры представили Ford F-150 Raptor с мощным мотором Американское тюнинг-ателье Hennessey Performance доработало пикап Ford F-150 Raptor. Об этом сообщает пресс-служба фирмы. Машину назвали VelociRaptoR ...
Среднеразмерный кроссовер с мотором DFM-Honda, «роботом» и хорошим оснащением — за 1,63 млн рублей. В Белоруссии Dongfeng Shine GS продают прямо с завода и без наценки В России цены на Lada повышаются, а в соседней Белоруссии снижаются цены на автомобили Dongfeng: местный импортер начал продавать машины без наценки ...
Недорогой «китаец» против проверенного временем «японца»: Почему новый Dongfeng AX4 не имеет шансов рядом с Nissan Qashqai Китайский кроссовер пока не достиг того качества, которое уже имеется на машинах именитых брендов. Многие эксперты были уверены, что постепенный рост ...
Дрэговые пони-кар Ford Mustang и спорткар Nissan GT-R устроили гонку по прямой Американская команда Hoonigan, которая помимо подготовки автомобилей к гонкам ведёт и собственный блог, представила новый эпизод своего проекта This ...
На экране ноутбука появились артефакты: прогрев чипа или замена матрицы? Я занимаюсь ремонтом ноутбуков на дому последние 10 лет, и поверь, за это время я насмотрелся на артефакты всех мастей и расцветок ...
Новые дизельные BMW X5 предлагают в России с гарантией 2 года или 100 000 км пробега В Россию продолжают привозить автомобили BMW X5 по системе параллельного импорта, при этом некоторые дилеры предоставляют покупателям гарантию. &laqu ...
Врач пояснил, признана ли хиропрактика в России официальной медициной В России хиропрактика не имеет официального медицинского статуса, в то время как по остеопатии сегодня существует полноценное образование, а мануальн ...
Путин назвал Китай надёжным другом России Президент России Владимир Путин в интервью «Синьхуа» назвал Китай надёжным другом и добрым соседом России. ...
В России появится кроссовер Dongfeng Huge размером с Geely Monjaro К запуску на российском рынке готовится новая модель Dongfeng — кроссовер D-класса с богатым оснащением, который будет позиционироваться как флагман. ...
Dongfeng Mage, который ждут в России, вышел на рынок Беларуси К белорусским дилерам модель уже поступила: она доступна как с гибридной силовой установкой, так и с обычным бензиновым двигателем DFM-Honda в связке ...
Медведев назвал Кубу давним и надёжным партнёром России Зампред Совбеза России Дмитрий Медведев в ходе встречи с президентом Кубы Мигелем Диас-Канелем Бермудесом заявил, что Куба является давним и надёжным ...
Конкурент УАЗ «Пикап» заметно подешевел в России: скидки на Dongfeng DF6 достигают 300 000 рублей Китайский пикап Dongfeng DF6 подешевел в России на сотни тысяч рублей благодаря появлению прямой скидки. Этот рамный полноприводный автомобиль, конку ...
Компания Ford пообещала никогда не выпускать электрический Mustang или делать из него внедорожник. Правда, такая машина уже есть в линейке Ford Компания Ford заявила, что никогда не выпустит Mustang, который не будет «Мустангом». Генеральный директор Ford Джим Фарли (Jim Farley) в ...
Ford бросает вызов Toyota Land Cruiser Prado. Представлен самый мощный Ford Everest Tremor — лифт подвески и 2,7-литровый V6 на 350 л.с. Ford представил самую мощную версию своего рамного внедорожника Everest Tremor: новинка дебютировала на фестивале Liwa в Абу-Даби. Автомобиль получил ...
Признанный самым надежным в мире седан теперь в России: сколько он сейчас стоит Седан Toyota Avalon, признанный порталом HotCars самым надежным седаном в мире, продолжают продавать в России. Цена на него начинается от 3 750 000 р ...
Двигатели Nissan Note и Nissan Navara Nissan – крупнейший японский автоконцерн. Дата основания – 1933 год. Компания занимает ведущие позиции в рейтингах мировых производителей. Она предла ...
Игорь Димитриев: О чем говорит замена министра обороны России Назначение Андрея Белоусова на пост главы Минобороны имеет логику. Если война превратилась в противостояние ресурсов, то нужно ставить во главе военн ...
«Китайский Nissan Navara» приехал в Россию. Официальные продажи Oting Palaso стартуют в сентябре, а чуть позже в продаже появятся китайские аналоги Nissan Juke и Qashqai Ещё в прошлом году компания Sinomach говорила о постепенном расширении модельной гаммы бренда Oting в России, и вот сейчас стало известно, какая моде ...
Кроссовер Chevrolet Seeker со 179-сильным мотором подешевел в России В Россию не прекращаются поставки кроссоверов Chevrolet Seeker, при этом начальная стоимость автомобиля упала с 2,56 млн руб. в январе текущего года ...
Замена Toyota Camry обзавелась новой АКП: когда ждать в России? Chery Arrizo 8 – это амбициозный китайский седан, который уже успел завоевать сердца многих автолюбителей, включая российских чиновников, заменяя соб ...
Замена Telegram и альтернатива Max: в России представлена «Молния» с прорывными технологиями В России представлен мессенджер «Молния», разработанный компаниями RedSoft и Passion Tech. Платформа объединяет функции соцсетей, коротки ...
Рамный внедорожник с дизелем, полным приводом, адаптивным круиз-контролем, гарантией и скидкой почти миллион рублей. В России рухнули цены на автомобили Foton Бывшее представительство марки Mercedes, которое торгует автомобилями Foton в России, снизило цены на пикапы Foton Tunland и фургоны Foton Toano. Пол ...
Geely Tugella ушла из России, а скоро уйдет и из Белоруссии. Но ей уже найдена замена Популярный кроссовер Geely Tugella больше не продается в России — вместо него теперь предлагается Knewstar 001 (по сути, та же Tugella, но под ...
Победы России / Трамп против мировой экономики / Замена Зеленского / ДОБРОВЭФИРЕ Смотрите в выпуске: • Как Россия за одну неделю одержала две крупнейшие победы, которые не заметила? Речь не об СВО! • Позовите санитаров! ...
«Японский китаец» от Dongfeng-Honda по цене чистокровного Chery. Новые кроссоверы Honda XR-V продают в России за 3 млн рублей Дилеры и частные продавцы предлагают в России альтернативу чистокровным «китайцам» (например, Chery) в виде детища японско-китайского сов ...
Внедорожник Toyota 4Runner, признанный Consumer Reports самым надежным автомобилем в мире, подорожал в России. Но он все равно дешевле Land Cruiser В России изменилась стоимость внедорожника Toyota 4Runner: машины, поставляемые в страну, прибавили в цене относительно апреля. Так, самый доступный ...
Замена Kia Cerato и Volkswagen Jetta: сколько просят за седан Changan Eado Plus в России? Седан Changan Eado Plus, продажи которого в России стартовали год назад, сегодня стоит на 120 тыс. руб. больше, о чем пишет Autonews.ru. На момент вы ...
В России выставили на продажу восьмиколёсный Hummer H2 с 6,0-литровым мотором — по цене Lada Granta Экзотическую переделку Hummer H2 выставили на продажу в Москве. Это очень длинный 12-метровый лимузин с дополнительной надстройкой крыши для того, чт ...
Аналог Hyundai Creta и Geely Coolray за 2,3 млн рублей со 170-сильным мотором. В России представлен GAC GS3 Первые кроссоверы GAC GS3 появились у российских дилеров на прошлой неделе, а сейчас машину представили официально и объявили цены. Даже в нынешних у ...
Новые Kia Sportage Ace предлагают в России от 2,42 млн рублей под заказ, в наличии есть машины с мотором 160 и 200 л.с. По данным «Автоновостей дня», Kia Sportage Ace сейчас стоит в России от 2,42 млн рублей — столько просит за машину компания из Ново ...
Седан Nissan Sylphy подешевел в России В России существенно снизилась цена на гибридный седан Nissan Sylphy, который поставляется из Китая. По сравнению с январем, стоимость автомобиля упа ...
Замена Toyota Camry всё популярнее. Бизнес-седан Chery Arrizo 8 впервые вошел в топ-3 бестселлеров марки в России Бизнес-седан Chery Arrizo 8, который позиционируется как замена Toyota Camry, которая официально уже не продается в России, в апреле вошел в топ-3 лу ...
Замена Kia Cerato, Hyundai Elantra и Skoda Octavia. В России переписали цены на самый доступный автомобиль Geely Седан Geely Emgrand, который находится в одном классе с официально не продающимися Kia Cerato, Hyundai Elantra и Skoda Octavia, с августа этого года ...
В России стартовали продажи кроссоверов Nissan с частичным автопилотом Речь идет о системе ProPILOT, которая может частично брать на себя управление на автомагистралях, но не заменяет водителя. Такой системой оснащаются ...
Новейший пикап Nissan сертифицировали для России (под другой маркой) Торгово-промышленная компания Sinomach Auto получила российские Одобрения типа транспортного средства (ОТТС) на два новых автомобиля — пикапы Oting Z ...
В России начали принимать заказы на Nissan Sylphy 2025 В России открылся прием предварительных заказов на новые седаны Nissan Sylphy 2025 модельного года, позиционируемые как бюджетные. Поставка автомобил ...
В России появился большой склад запчастей с логотипами Nissan Бренд Oting открыл в России склад запчастей. Он располагается в подмосковном городе Дзержинский и насчитывает 9779 запчастей по более чем тысяче наим ...
В Китае обновился Ford Equator Sport, который можно купить и в России Под названием Equator Sport на китайском рынке представлен укороченный пятиместный вариант модели Equator — производством обоих кроссоверов занимаетс ...
В России объявили стоимость юбилейного магистрального МАЗ с 14,9-литровым мотором Weichai. Будет выпущено всего 80 таких машин Представленный две недели назад юбилейный магистральный тягач МАЗ 54402L-2531-031, выпуск которого приурочили к 80-летию белорусского предприятия, на ...
Треть сотрудников бывшего завода Nissan в России отправили в простой 317 работников бывшего «Ниссан Мэнуфэкчуринг Рус» в Санкт-Петербурге отпустили домой до конца месяца, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу Центра ...
Легендарные Magirus-Deutz с мотором 14,7 л по 800 тыс. рублей. В России продают немецкие грузовики, которые принимали участие в стройке БАМа Немецкие грузовики Magirus-Deutz, которые в 1970-х годах принимали участие в строительстве Байкало-Амурской магистрали (БАМ), продают в России. В ССС ...
Конкурент Haval Jolion и Geely Coolray за 2,3 млн рублей. Кроссовер GAC GS3 с броским дизайном и 170-сильным мотором уже доступен для заказа в России Дилеры GAC в России начали принимать заказы на новый кроссовер GS3. При длине 4410 мм и колесной базе 2650 мм эта модель преподносится в качестве кон ...
В России официально выходит клон Chevrolet Silverado с мотором Mitsubishi в богатой комплектации: названа стартовая цена Huanghai N7 В России официально будет выпущен китайский клон Chevrolet Silverado, о чем сообщает Drom.ru, который получил информацию о завершении сертификации мо ...
Nissan подал заявку на регистрацию брендов Infiniti, Nismo и Datsun в России Это не означает, что японский автопроизводитель вознамерился вернуться — патент защищает названия от использования другими компаниями. Так или иначе, ...
В России предлагают новые Nissan X-Trail с расходом 5 л на 100 км — на 800 тыс. рублей дешевле, чем в феврале В Москве появилась возможность приобрести гибридный Nissan X-Trail E-Power с последовательной схемой привода по предзаказу за 3,7 млн рублей. Это зна ...
Suzuki с неубиваемым мотором за 2 млн рублей: в России сильно подешевели Suzuki Baleno Автомобили Suzuki Baleno, которые завозятся в Россию по системе параллельного импорта, сильно подешевели и уже предлагаются за 2 млн рублей. Речь о м ...
Уникальный полноприводный Nissan NV100 Clipper в стиле Volkswagen Transporter T1 выставили на продажу в России В России на продажу выставили очень редкий автомобиль — кей-вэн Nissan NV100 Clipper в тюнинговом варианте, который переделили под старый Volks ...
Надежный «японец» против стильного «корейца»: Почему у Nissan Qashqai больше перспектив в России, чем у нового Hyundai Creta Корейцы пока не в состоянии «переплюнуть» японцев в качестве автомобилестроения. В настоящее время на профильных сайтах и форумах часто в ...
В России будут продавать дешевый кроссовер Changan CS75 Pro — машину уже сертифицируют. Он больше Nissan X-Trail и Mitsubishi Outlander В России появится большой и недорогой кроссовер Changan: как сообщают «Китайские автомобили», машину уже сертифицируют в РФ. Когда заверш ...
MSI представила четыре QD-OLED монитора с гарантией от выгорания На Computex 2024 компания MSI анонсировала четыре новых игровых монитора с матрицами QD-OLED от Samsung. Они различаются диагональю экрана и другими ...
В России начали продавать Nissan Magnite: 3,0 млн рублей — в наличии, 2,39 млн рублей — под заказ В продаже в России появился новый кроссовер Nissan Magnite. Как сообщает «Российская газета», машина есть в наличии у одного из столичных ...
Эти новые Toyota, Kia и Suzuki дешевле 2 млн и с гарантией есть у дилеров Несмотря на изменения в законодательстве, параллельный импорт автомобилей продолжает существовать в России. Правда теперь дилеры зачастую сами завозя ...
Forward: купить спортивный костюм с гарантией и уверенностью в качестве Forward: купить спортивный костюм с гарантией — правильный выбор на 2025 год Спортивная одежда — это не просто стиль, это инвестиция в комфорт и увер ...
В Россию едет 476-сильный внедорожник на 6 и 7 мест с заводской гарантией Внедорожники под брендом Rox от производителя роботов-пылесосов появятся на российском рынке. Речь идет о гибридном внедорожнике, импортером и дистри ...
Монтаж систем осушения и приточно-вытяжной вентиляции – с гарантией Эксплуатация больших помещений с высокой влажностью, к примеру, бассейнов, чревата проблемами. В частности, со временем начинается скапливаться конде ...
Президент Румынии назвал войска США гарантией безопасности для Европы Президент Румынии Клаус Йоханнис заявил, что военное присутствие США в его стране является фактором безопасности для государства и региона. Это мнени ...
Седан Nissan Sylphy с расходом 4,1 л/100 км подешевел в России на 1 млн рублей. Теперь он стоит всего 2,59 млн рублей В России существенно снизилась стоимость гибридного седана Nissan Sylphy, поставляемого из Китая: в сравнении с январем машина подешевела примерно на ...
Полуфинал официальной лиги КВН пройдет в Пятигорске 25 мая Глава Пятигорска Дмитрий Ворошилов в телеграм-канале анонсировал проведение в городе полуфинала официальной лиги КВН. Игра между командами СКФО состо ...
На рынок вышел недорогой американский кроссовер с пожизненной гарантией на электрику Cadillac представляет Optiq 2025 года – стильный и доступный электромобиль, сочетающий в себе роскошь, инновации и практичность. Являясь младшим брат ...
Как «Москвич 6», только новее и с 5-летней гарантией. В Казахстане стартовали продажи JAC J7 Plus Компания JAC вывела на рынок Казахстана лифтбэк JAC J7 Plus. Машина предложена в двух комплектациях по цене 9,39 и 9,79 тенге — 1,93 и 2,07 млн ...
На Липецком заводе «прописались» два китайских кроссовера Dongfeng «Моторинвест», который выпускает в Липецкой области электромобили и гибриды марки Evolute, подтвердил появившуюся ранее информацию о начале производс ...
Кроссовер Dongfeng Haoji опробует новую платформу Среднеразмерный паркетник, сопоставимый со «вторым» Дунфэном 580, дебютирует в марте 2022 года и встанет на ступеньку выше Дунфэна AX7. Обе подвески ...
Китайская Dongfeng наймет андроидов для сборки машин Dongfeng и Ubtech Technology подписали соглашение об использовании человекоподобных роботов в автопроме, пишет Car News China. В рамках сотрудничеств ...
Выпуск Arti 1.4.0, официальной реализации Tor на языке Rust Разработчики проекта Tor опубликовали выпуск Arti 1.4.0, реализации Tor-клиента, написанного на языке Rust. Ветка 1.x отмечена как пригодная для испо ...
Функция для слежки в Android-смартфонах стала официальной Теперь за перемещениями устройств, работающих на операционной системе Android, можно следить официально благодаря обновленному приложению «Найти устр ...
АПЛ на своей официальной странице разместила пост об Аршавине Пресс-служба АПЛ в официальном аккаунте в Instagram опубликовала пост о бывшем игроке лондонского "Арсенала" Андрее Аршавине. "Вы помните Андрея Арша ...
США не намерены признавать талибов* официальной властью Афганистана США не признают талибов* (движение «Талибан»* находится под санкциями ООН за террористическую деятельность) властями Афганистана, заявил координатор ...
Фрирайд признали официальной дисциплиной горнолыжного спорта Международная федерация FIS (International Ski and Snowboard Federation) признала фрирайд официальной дисциплиной горнолыжного спорта. Это очень хоро ...
Google показала дизайн Pixel 9 Pro до официальной презентации Стоит отметить, что серия смартфонов Pixel 9 посредством множества различных утечек была полностью раскрыла вплоть до последней детали в характеристи ...
В Пекине началась церемония официальной встречи Путина Президент РФ Владимир Путин прибыл на церемонию официальной встречи председателем КНР Си Цзиньпином, которая проходит на площади Дома народных собран ...
Samsung Galaxy Watch FE показали до официальной презентации Только появилась информация о готовящемся релизе «фанатской» версии смарт-часов от Samsung, как в сети появились их изображения и подробный список те ...
Путин назвал гарантией победы работу оборонного комплекса «на шаг впереди» противника Россия должна идти всё время на шаг впереди противника по вооружениям, тогда победа будет гарантирована. Об этом 25 мая заявил президент РФ Владимир ...
Dongfeng, Peugeot и Citroen запустят новую марку в Китае Она будет называться Hedmos и займется выпуском электрокаров. Первая модель — компактный кроссовер Fukang 06 с электромотором мощностью 218 лошадиных ...
Российские власти начали закупать китайские броневики Dongfeng В соцсетях появились фотографии пуленепробиваемого грузовика с маркировкой ГУП «Московский метрополитен». Логотипов на автомобиле нет, но похоже речь ...
Dongfeng начал продажи кроссовера Aeolus L7 с "парящей" крышей Компания Dongfeng начала продажи в Китае гибридного кроссовера Aeolus L7. Об этом сообщает carnewschina.com. Цены начинаются от 128,9 тыс. юаней (1,6 ...
Компания Dongfeng привезла в Россию доступный кроссовер DFSK 500 Российский дистрибьютор марки представил компактный вседорожник с 4,39-метровым кузовом и безальтернативным 1,5-литровым атмосферным двигателем. Авто ...
Токаев назвал США надежным партнером Казахстана Президент РК Касым-Жомарт Токаев назвал США надежным партнером Казахстана. Такое заявление он сделал в ходе встречи в Астане с членом палаты представ ...
Агапитов сообщил, что не обладает официальной информацией о переносе Игр дружбы Глава Федерации тяжелой атлетики России (ФТАР) Максим Агапитов заявил, что у него нет официальной информацией о переносе Всемирных игр дружбы. ...
"Индекс окрошки" продемонстрировал инфляцию гораздо выше официальной Аналитическое агентство “Чек Индекс” приготовило окрошку в соответствии с нынешними ценами и сравнило со стоимостью этого же блюда год назад. Одно из ...
Google показала смартфон Pixel 10 за месяц до официальной презентации Дизайн новинки сохраняет преемственность: узнаваемый блок камер на задней панели, плавные линии корпуса и фирменный стиль Google. The post Google пок ...
Премьер Словакии назвал вступление Украины в НАТО гарантией Третьей мировой войны Принятие Украины в Североатлантический альянс неминуемо повлечет за собой начало Третьей мировой войны, заявил премьер-министр Словакии Роберт Фицо. ...
