«Просто дикость»: Larian раскрыла среднее время игры в Baldur’s Gate 3 среди пользователей Steam Baldur’s Gate 3 от Larian Studios — RPG большая, и не все могут или хотят тратить на неё десятки часов своего свободного времени. Однако ...
Valve добавила поддержку разгона приставки Steam Deck с обновлением Steam OS 3.6.0 Valve выпустила превью-версию обновления Steam OS 3.6.0 для портативной приставки Steam Deck, причём как для старых версий с LCD-дисплеем, так и для ...
It Takes Two в Steam больше не требует установки EA App и полностью совместима со Steam Deck, но есть нюанс Кооперативный приключенческий платформер It Takes Two от Electronic Arts и разработчиков из Hazelight Studios получил патч сразу с несколькими приятн ...
Valve ещё не скоро выпустит Steam Deck 2 После анонса трёх новых устройств от Valve – Steam Machine, Steam Frame и Steam Controller – инженеры Пьер-Лу Гриффе и Язан Альдехаят поделились допо ...
Steam Deck теперь поддерживает разгон Компания Valve выпустила обновление операционной системы Steam OS для игровых портативных консолей Sream Deck. В состав предварительной версии Steam ...
Valve сворачивает производство Steam Deck с LCD-дисплеем Компания Valve прекратила производство модели Steam Deck LCD с 256 ГБ памяти. Одна из самых доступных портативных консолей 2025 года больше не будет ...
Valve прекратила выпуск консоли Steam Deck с LCD-экраном Хотя LCD-модель уступает более новой версии с OLED-экраном в плане качества изображения, она долгое время считалась одним из самых выгодных предложен ...
Портативные консоли Switch 2 и Steam Deck подробно сравнили На YouTube-канале The Tech Chap эксперт выяснил, какую игровую приставку лучше покупать: Switch 2 или Steam Deck. Steam OS отлично справляется с опти ...
Adata XPG Nia — первый конкурент Steam Deck с расширяемой оперативной памятью Adata решила ворваться на рынок портативных игровых ПК с уникальным предложением: XPG Nia, представленный на выставке Computex 2024, разработан специ ...
Представлен OneXPlayer X1 Mini: еще один «особый» конкурент Steam Deck OneXPlayer X1 Mini — это карманная консоль, у которой есть шансы стать потенциальным конкурентом Steam Deck пишут СМИ. Эта готовящаяся к выпуску конс ...
Valve рассказала, почему консоль Steam Deck 2 выйдет не скоро Steam Deck 2 выйдет только тогда, когда появятся новые мобильные чипы, способные работать быстрее и дольше одновременно — без компромиссов. The post ...
Valve представила лимитированную Steam Deck OLED в белом цвете за $679 Компания Valve представила лимитированную версию портативной игровой приставки Steam Deck OLED в белом цвете. Продажи новинки по всему миру начнутся ...
Стратегия Civilization VII официально получила статус Steam Deck Verified Анонсированная прошлым летом стратегия Civilization VII выйдет по всему миру 11 февраля 2025 года на PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Sw ...
В России появится свой Steam Deck: эксперты обсудили детали В России планируют создать свою игровую консоль. Поручение об этом ранее дал президент страны Владимир Путин. Эксперты полагают, что реализовать тако ...
В России разрабатывают конкурента для Steam Deck — портативную консоль на ОС «РОСА» По сообщениям из нескольких независимых источников, компания НТЦ ИТ РОСА, аффилированная с бывшим министром связи Леонидом Рейманом, в настоящее врем ...
Ад и пепел. Valve поделилась списком самых популярных игр Steam Deck в мае Май для игровой индустрии оказался богатым на интересные события: достаточно вспомнить бой за Helldivers 2 и закрытие ключевых студий Bethesda Softwo ...
Свежее обновление Steam Deck добавило в карманную консоль функцию разгона В новом обновлении Steam OS 3.6.0 для портативной консоли Steam Deck появилась возможность разгона BIOS. Этот апдейт будет доступен для всех версий у ...
Житель Заречного занял у своих знакомых более двух миллионов рублей на азартные игры Житель Заречного занял у своих знакомых более двух миллионов рублей на азартные игры 30-летний житель г. Заречного предстанет перед судом за мошеннич ...
AyaNeo перепредставила портативную консоль Next II на чипе Ryzen AI Max+ 395 — теперь она похожа на Steam Deck Компания AyaNeo решила изменить дизайн будущей портативной приставки Next II. Ранее анонсированная консоль имела более эргономичную форму контроллера ...
Linux достиг исторического максимума на рынке операционных систем в 4,4 % — помогли Microsoft и Steam Deck Доля Linux на рынке операционных систем для ПК достигла исторического максимума в 4,44 %, говорится в свежей статистике StatCounter. В прошлом году д ...
«М.Видео-Эльдорадо»: квартальная выручка от продаж Steam Deck впервые превысила доходы от консолей Xbox Торговая сеть «М.Видео-Эльдорадо» поделилась данными о продажах консолей в России за первый квартал 2025-го. Мы выбрали главное из отчета. ...
«Заплатил бы на 15 % больше»: Baldur’s Gate 3 получила в Steam самую большую скидку с момента релиза Разработчики из Larian Studios сообщили, что их фэнтезийная ролевая игра Baldur’s Gate 3, собравшая по итогам 2023 года все основные награды, п ...
Ролевой шутер Witchfire от авторов Painkiller и Bulletstorm разошёлся тиражом 500 тыс. копий и получил полную поддержку Steam Deck Польская студия The Astronauts, основанная бывшими разработчиками Painkiller и Bulletstorm, выпустила большое обновление Reckoning для своего фэнтези ...
Еженедельный чарт Steam: скидки вернули Baldur's Gate 3 и Cyberpunk 2077 в топ-5, но Ghost of Tsushima оказалась успешнее Роглайк-экшену Hades II не удалось удержаться на первой строчке чарта продаж Steam. В период с 14 по 21 мая больше всего выручки принесла режиссёрска ...
Владельцы старых часов Casio могут превратить их в фитнес-трекер за $55 Впервые с момента выпуска культовых часов Casio F-91W более 36 лет назад их владельцы могут расширить набор доступных функций. Однако сама Casio не и ...
Легендарные FlatOut и FlatOut 2 получили большие патчи — перевод на русский язык, поддержка Steam Deck и кое-что ещё Разработчики из студии ZOOM Platform выпустили большие обновления для первых двух частей FlatOut. Гоночные аркады теперь полностью совместимы со Stea ...
Глава Larian: игроки Baldur’s Gate 3 установили через встроенный менеджер уже 100 миллионов модов Руководитель Larian Studios Свен Винке (Swen Vincke) у себя в микроблоге обмолвился об очередном достижении официальной поддержки модификаций в фэнте ...
Owlcat Games взялась делать сразу четыре игры и рассказала, чего ждать — Baldur’s Gate 4 среди них нет Студия Owlcat Games, известная по Pathfinder: Kingmaker, Pathfinder: Wrath of the Righteous и Warhammer 40,000: Rogue Trader, провела для блогеров се ...
Кто успел, тот и съел: Larian случайно подарила покупателям дискового издания Baldur’s Gate 3 цифровую версию игры Фэнтезийная ролевая игра Baldur’s Gate 3 от Larian Studios полна удивительных открытий. Приятный, но незапланированный сюрприз, как выяснилось, ...
Владельцы игры Wordle подали в суд на автора географической головоломки Worldle Газета The New York Times, которой принадлежит словесная игра Wordle, судится с разработчиком головоломки Worldle Кори Макдональдом (Kory McDonald). ...
Покупатели iPhone чаще выбирают более дорогие версии смартфонов По данным аналитического агентства Consumer Intelligence Research Partners (CIRP), покупатели iPhone отдают предпочтение моделям с большим объёмом па ...
Россияне за год провели на 45% больше часов за просмотром фильмов и сериалов За шесть месяцев 2024 года общее время, потраченное зрителями на онлайн-смотрение фильмов и сериалов, выросло на 45% в сравнении с первым полугодием ...
Путин и Лукашенко провели вместе 14 часов во время его визита Официальный визит президента России Владимира Путина в Белоруссию длился 25 часов, из них 14 часов он работал и общался с белорусским коллегой Алекса ...
Более 40 % игроков Baldur’s Gate 3 использует моды — занимательная статистика от Larian Разработчики из Larian Studios у себя в соцсетях поделились статистикой, демонстрирующей популярность интегрированной недавно в фэнтезийную ролевую и ...
Stream Deck Everywhere: Elgato расширяет экосистему Stream Deck На выставке Computex компания Elgato представила новый этап развития своей экосистемы Stream Deck под названием Stream Deck Everywhere. Цель инициати ...
Игры Steam удалили из автомобилей Tesla Не надейтесь, что вам удастся провести некоторое время за игрой Cuphead, когда вы остановитесь на зарядку, поскольку новая Tesla больше не поддержива ...
До 15 часов без света: АЭС и импорт на Украине частично вне игры Продолжительность отключений электроэнергии на Украине выросла до 15 часов в сутки. Ответные удары российской армии делают частично бессмысленным имп ...
Аналитики: в Steam выручка Black Myth: Wukong превысила 835 млн долларов, среднее время за игрой — свыше 27 часов Аналитический сервис VG Insights продолжает следить за показателями китайского хита Black Myth: Wukong. Он опубликовал свежую статистику для Steam-ве ...
Ущерб на 10 миллионов. В администрации и дома у чиновника провели обыски В Энгельсе проведены обыски у замглавы местной администрации Сергея Кривенцова, которого подозревают в халатности. Об этом, не называя имени чиновник ...
Геймеры из Великобритании требуют от Steam $ 840 млн из-за высоких цен на игры Геймеры из Великобритании подали коллективный иск против Valve — владельцев цифрового магазина видеоигр Steam на сумму в $ 840 млн. ...
Steam обвинили в завышении цен для 14 миллионов британских геймеров — у Valve хотят отсудить $840 млн Цифровой магазин Steam нередко помогает пользователям сэкономить на покупке ПК-игр, однако в подавшей против Valve в Великобритании иск на £656 ...
Как покупать игры в Steam и Epic Games Store в 2024 году С помощью пластиковых карт российских банков купить игры в Steam и Epic Games Store нельзя. Для пополнения кошельков на площадках придется использова ...
Возможно, Steam больше не пускает игры для взрослых в ранний доступ Steam перестал разрешать играм для взрослых выходить в раннем доступе, утверждает студия Dammitbird. Она столкнулась с соответствующим запретом, когд ...
OpenAI обвиняют в использовании миллионов часов контента из YouTube для обучения Sora: документы уже переданы в суд Согласно данным New York Times, OpenAI использовала более миллиона часов контента из YouTube только для обучения Sora. The New York Times уже подала ...
Hunt: Showdown обновила рекорд по онлайну в Steam после перезапуска игры 15 августа Crytek выпустила для Hunt: Showdown масштабное обновление, которое перенесло шутер на движок CryEngine 5.11 и существенно изменило многие ...
В Steam стартовала летняя распродажа с «морем скидок на игры всех жанров» Компания Valve сообщила о старте в своём сервисе цифровой дистрибуции Steam традиционно масштабной летней распродажи с большими и не очень скидками н ...
Пользователи Assassin's Creed Shadows за неделю наиграли 40 миллионов часов и другие поводы для радости Ubisoft Псевдоисторический боевик с открытым миром Assassin's Creed Shadows вышел уже неделю назад, и издательству Ubisoft вместе с разработчиками из студии ...
Valve анонсировала Steam Frame, Steam Machine и новый Steam Controller Компания Valve анонсировала три устройства, которые появятся в продаже в начале следующего года. Цены пока не объявлены. The post Valve анонсировала ...
В Steam стартовала распродажа «Чёрная пятница» и голосование за лучшие игры 2025 года Хотя в 2025 году масштабная осенняя распродажа Steam «переехала» на сентябрь, старт традиционного пользовательского голосования за номина ...
Разработчики «Калибра» и «Ил-2 Штурмовик» устроили распродажу в Steam — игры 1C Game Studios и DLC со скидками до 90 % Российская 1C Game Studios, известная по серии авиасимуляторов «Ил-2» и условно-бесплатному командному шутеру «Калибр», объяв ...
«Неправильные» игры в Steam: как вовремя понять, что проект не вписывается в рынок и не нужен аудитории Предсказать успех конкретной игры бывает сложно, но нередко можно заранее предвидеть отсутствие у нее потенциала. Сегодня мы обсудим типы провальных ...
Аналитика: за неполный 2025 год игры в Steam заработали свыше 16 млрд долларов — это рекорд 2025 год уже стал лучшим годом в истории Steam с точки зрения выручки игр, утверждает аналитическая компания Alinea Analytics. ...
GTA V Enhanced не впечатлила пользователей Steam — улучшенная версия культовой игры стартовала со «смешанными» отзывами Хотя оригинальная Grand Theft Auto V в Steam наслаждается «очень положительными» отзывами, вышедшая накануне улучшенная версия знакового ...
Самые кассовые игры ноября в цифрах: лидеры месяца по выручке и продажам в Steam и на консолях На ПК ноябрь прошел под знаменем Europa Universalis V и нескольких других стратегий и симуляторов. А вот Black Ops 7 плохо выступила в Steam, да и на ...
Как запустить Steam-игры на Xiaomi: полный разбор новой функции для Redmi K90 и будущих моделей Компания Xiaomi сделала шаг, которого давно ждали энтузиасты: на флагманских смартфонах Redmi K90 появилась возможность локально запускать игры из би ...
«Бессмертный: Сказки старой Руси» выйдет до конца июня — в Steam появилась страница игры Разработчики карточного рогалика «Бессмертный: Сказки Старой Руси» из 1C Game Studios опубликовали новый тизер, посвящённый боевой системе игры. ...
«Так быстро игры я ещё не покупал»: Hades II получила 97 % положительных отзывов в Steam и уже побила рекорд первой части Неожиданный старт раннего доступа мифологического роглайк-экшена Hades II от Supergiant Games (Transistor, Pyre, Hades) стал приятным сюрпризом для ф ...
Elden Ring Nightreign обошла по онлайну в Steam все игры серии Dark Souls, вместе взятые В ночь на 30 мая на ПК и консолях состоялся релиз Elden Ring Nightreign — кооперативного спин-оффа Elden Ring. В Steam игра оказалась очень популярна ...
2 миллиарда убитых зомби за 25 миллионов часов: разработчики Dying Light: The Beast раскрыли статистику игроков за первые дни после релиза Разработчики из польской студии Techland рассказали о суммарных достижениях игроков в брутальном зомби-боевике с открытым миром Dying Light: The Beas ...
«It Takes Two на стероидах»: Split Fiction заслужила 97 % положительных отзывов в Steam, а для игры уже готовят профессиональную русскую локализацию Вышедшее накануне кооперативное приключение Split Fiction от издательства Electronic Arts и разработчиков из шведской Hazelight Studios (It Takes Two ...
Серия хорроров Little Nightmares получила большую скидку в Steam до 17 июня: все игры и дополнения можно взять вместе за $14 Little Nightmares - серия 2.5D хорроров, где мы играем за маленьких героев, которые оказалась в страшных местах и должны покинуть их любой ценой. В э ...
«Не представляете, как много это для меня значит»: разработчики Cyberpunk 2077 эмоционально отреагировали на новое достижение игры в Steam Амбициозный ролевой боевик Cyberpunk 2077 от CD Projekt Red спустя три с половиной года после релиза достиг нового уровня признания игроков в Steam, ...
Hitman: World of Assassination и другие игры IO Interactive сняли с продажи в российском Steam и Epic Games Store Большинство крупных игровых издателей приостановили продажу своих продуктов в России ещё весной 2022 года, но отдельные разработчики дотянули с решен ...
XOCIETY получает 7,5 миллионов долларов на разработку новой игры ААА-класса [ПРЕСС-РЕЛИЗ – Сеул, Корея, 6 июня 2024 г.] XOCIETY, шутер от третьего лица ААА-класса, успешно завершил раунд финансирования перед серией А на сумму ...
Путин и Цзиньпин беседовали более двух часов Лидер КНР обещал укреплять дружбу с РФ и отстаивать международное равенство. В Пекине завершились переговоры лидеров России и Китая Владимира Путина ...
В раннем доступе Steam вышла комедийная песочница про секретного агента в школе магии, которая выглядит как те самые игры по «Гарри Поттеру» Пока Warner Bros. Games готовит сиквел Hogwarts Legacy, нишу вдохновлённых «Гарри Поттером» фэнтезийных экшенов в Steam рискует занять но ...
Epic Games Store продолжает терять эксклюзивы — игры серии Kingdom Hearts всё-таки выйдут в Steam, причём совсем скоро Серия фэнтезийных ролевых игр Kingdom Hearts от Square Enix добралась до ПК ещё в 2021 году, однако уже больше трёх лет остаётся эксклюзивом цифровог ...
Режиссер LEGO Horizon Adventures рассказал некоторые подробности касательно истории игры, а также отметил, что на ее прохождение необходимо будет потратить 7-8 часов LEGO Horizon Adventures однозначно выделяется среди других релизов PlayStation этого года: вдохновленная игрой Horizon Zero Dawn от Guerrilla Games, ...
Магнитная буря, длившаяся более 30 часов, завершилась на Земле Магнитная буря, длившаяся более 30 часов, завершилась на Земле. Об этом в воскресенье, 10 августа, сообщила пресс-служба лаборатории солнечной астрон ...
Коллекция часов Михаэля Шумахера продана на аукционе более чем за € 4 млн Восемь наручных часов из коллекции прославленного гонщика Формулы-1 Михаэля Шумахера проданы на аукционе в Женеве (Швейцария) за € 4,1 млн ($ 4,4 млн ...
Трамваи более 10 часов недоступны для волгоградцев из-за аварии на сетях На протяжении 10 часов специалисты компании АО «ЭлектроТранспорт Плюс» пытаются вернуть трамваи на рельсы на Ангарском. Однако к 17:00, несмотря на в ...
Поезд Красноярск – Адлер следует с задержкой более 4 часов Как сообщает пресс-служба Приволжской железной дороги, в Саратовской области произошла несанкционированная остановка пассажирского поезда. ...
Родриго упал в штрафной «Хетафе» в конце игры – Бекуша придержал его за плечо. Судья не дал пенальти, хозяева провели опасную ответную атаку В добавленное ко второму тайму время защитник Исмаэль Бекуша в своей штрафной придержал за плечо вингера гостей Родриго, и бразилец упал на газон. Гл ...
Valve раскрыла самые продаваемые игры в Steam за 2025 год — Clair Obscur: Expedition 33 и Call of Duty: Black Ops 7 в число главных новинок не попали В традиционном предновогоднем материале компания Valve представила «Лучшее за 2025 год» — подборку самых прибыльных и популярных иг ...
В Steam улучшили UTM-аналитику для более точного выявления ботов Теперь платформа точнее отслеживает трафик. Это позволит разработчикам получать более достоверные данные о том, кто посещает страницы их игр. ...
Воронежская область более 11 часов находилась в зоне опасности БПЛА Вести ПК. Свыше 11 часов ночью с субботы на воскресенье, 26 октября, Воронежская область была под угрозой нападения дронов. Эту информацию сообщил гу ...
Погибшие под Красноярском дети более 10 часов дышали токсичным веществом В селе Красная Сопка Красноярского края четверо детей погибли от отравления токсичным веществом, которое поступало в организм более 10 часов. Об этом ...
Бомбардировщики Ту-95МС находились в небе над Беринговым морем более 15 часов Стратегические ракетоносцы Ту-95МС дальней авиации ВКС России выполнили плановый полет в воздушном пространстве над нейтральными водами Берингова мор ...
Пассажиры рейса Батуми — Москва ждут вылета более 10 часов Пассажиры Red Wings более 10 часов ждут вылета рейса Батуми — Москва. Все самолёты вылетают по расписанию, кроме одного, сообщает Baza. ...
Более 2,7 млн пользователей Steam добавили Battlefield 6 в вишлисты — Alinea Analytics Геймеры очень ждут новую часть Battlefield, следует из данных аналитической компании Alinea Analytics. По ее подсчетам, Battlefield 6 только в Steam ...
Кликер с бананом привлек в Steam более 220 тысяч одновременных пользователей В топ самых популярных игр в Steam ворвался Banana — бесплатный кликер, в котором надо нажимать на картинку с бананом. По данным сервиса SteamDB, 10 ...
В Казани раненый лось бегает уже более трех часов за Деревней Универсиады Животное получило значительные повреждения, из-за чего потеряло много крови. В Казани в районе Деревни Универсиады раненый лось создал экстренную сит ...
Более 10 часов и новый рекорд. Конюхов покорил Северный полюс на мотопараплане Как сообщается 10 июля в Telegram-канале правительства региона, петербуржцы Фёдор Конюхов и лётчик Игорь Потапкин впервые в истории смогли добраться ...
В Ставрополе во дворах ветеранов ВОВ провели более 20 концертов в честь Дня Победы В преддверии Дня Победы во дворах Ставрополя развернули небольшие концертные площадки. Их организовали, чтобы поздравить ветеранов Великой Отечествен ...
Курские спасатели провели более 20 уроков безопасности в детских лагерях В Курской области продолжается работа по обеспечению безопасного летнего отдыха детей. Специалисты регионального МЧС уже провели 20 комплексных занят ...
Более четверти миллиона россиян провели майские праздники в Крыму Крым на майские праздники посетило более 266 тыс. туристов, с начала года — 800 тыс. человек, сообщил глава республики Сергей Аксёнов. «В майские пра ...
В Подмосковье провели 20-й Международный антинаркотический лагерь с участием более 500 человек 12 сентября в Подмосковье завершил работу 20-й Международный антинаркотический лагерь, организованный Национальным Антинаркотическим Союзом при подде ...
Медитативный строительный симулятор Tiny Glade купили более 600 тысяч раз в Steam Инди-студия Pounce Light, состоящая всего из двух разработчиков, поделилась с GameDiscoverCo успехами своего симулятора строительства замков Tiny Gla ...
В Steam стартовала грандиозная осенняя распродажа — скидку получили более 30 тысяч игр Как и было обещано, 29 сентября — на целых два месяца раньше обычного — в сервисе цифровой дистрибуции Steam от Valve стартовала традицио ...
Более 1000 часов мастер-классов проведут на фестивале «Времена и эпохи» в Москве Более 1000 часов мастер-классов организованы на площадках 12-го фестиваля «Времен и эпох», проходящего в Москве. В каждом округе столицы площадка пос ...
Депутаты Госдумы предложили сократить до 39 часов рабочую неделю для мам с двумя и более детьми Группа депутатов от фракции ЛДПР разработала законопроект об установлении для женщин с двумя и более несовершеннолетними детьми сокращенной рабочей н ...
Джокович впервые провёл на корте более 13 часов в четырёх стартовых играх турнира «БШ» Вчера, 3 июня, первая ракетка мира Новак Джокович обыграл 27-ю ракетку мира аргентинца Франсиско Серундоло со счётом (6:1, 5:7, 3:6, 7:5, 6:3) и выше ...
Пассажиры рейса из Дубая ждали багаж более 16 часов из-за груза одной из пассажирок Пассажирка авиакомпании "Победа" выкупила почти весь багажный отсек самолёта, следовавшего из Дубая в Москву, для перевозки коробок с одеждой. По инф ...
Обследования более 400 астраханцев провели региональные онкологи в рамках профилактических акций Профилактика онкозаболеваний является одним из приоритетов нацпроекта «Здравоохранение» ... ...
Более 9,2 тысяч процедур диагностики онкологии провели ставропольцам с начала года С начала 2025 года жители Ставрополья бесплатно прошли более 9,2 тысячи высокоточных диагностических процедур для выявления онкологических заболевани ...
Сервисы Google не работали более четырёх часов — причиной стал сбой в работе SSL-протокола Компания уточнила, что сбой начался утром и затронул несколько ключевых инструментов Workspace. В течение дня Google выпускала обновления, но долгое ...
В Сочи отдохнули более 4 миллионов человек В Сочи отдохнули уже не менее 4,3 миллиона туристов, причем каждый второй посетил горы, сообщает РИА Новости. Ранее власти Сочи прогнозировали, что о ...
В Ватикане закрыли Сикстинскую капеллу Сикстинская капелла в Ватикане закрыта для посещения из-за подготовки к конклаву, на котором будет избран новый глава католической церкви. Этот конкл ...
В Курской областной больнице с начала года провели более двух тысяч экстренных операций С начала 2025 года в экстренном операционном блоке Курской областной многопрофильной клинической больницы выполнено свыше 2 тысяч операций, из них ок ...
Ленэнерго провели рейд по борьбе с нелегальным монтажом на ЛЭП. Нашли более 1000 линий связи Специалисты Ленэнерго борются с опасной "паутиной" на ЛЭП. Нелегально развешенные кабели могут привести к серьезным последствиям. Не только к авариям ...
